| Game Audibles
|
| - Losing |
| |
 |
 |
 |
 |
| Cheater!
Schummler!
|
It's not
that I'm losing, it's that I'm losing to someone like you!
Es ist weniger
dass ich verliere, als dass ich gegen jemanden wie Dich
verliere!
|
Yeah,
well I was just trying to build your confidence.
Ja gut,
ich versuch nur Dein Vertauen zu gewinnen. (Dich in Sicherheit
zu wiegen)
|
Whatever.
Was auch
immer....
|
| |
 |
 |
 |
 |
|
Well played old man
Gut gespielt
alter Mann
|
No No No No NO
Nein nein
nein nein nein
|
It's on now
Es ist an
jetzt
|
How about best two out of
three?
Wie wärs mit
2 Siege aus 3?
|
| - Taunts |
| |
 |
 |
 |
 |
| I hope
you're hungry 'cause I'm about to take you to lunch
Ich hoffe,
Du hast Hunger, weil ich werde Dich zum Lunch haben.
|
I hope
you don't slip while I'm mopping the floor with you
Ich hoffe,
Du rutscht nicht aus, wenn ich den Boden mit Dir wische.
|
Muhahahaha!
Einfach
nur höhnisches Lachen.
|
Seriously,
are you even trying?
Mal im
Ernst, versuchst Du es immer noch?
|
| |
 |
 |
 |
 |
| Oooh
that's gotta hurt
Oh das tut
weh
|
Hit me
with your best shot... Grandma
Treff mich
mit Deinem besten Schuss Oma
|
Badabing
badabang badaboom (sucker)
Unübersetzbar
|
Don't
make me hurt you.
Bring mich
nicht dazu Dir wehzutun.
|
| - Winning |
| . |
 |
 |
 |
 |
|
I really am the greatest ever
to play this game, aren't I?
Ich bin der
Beste, der je dieses Spiel gespielt hat, stimmts?!
|
I won? Oh my gosh- I never
win!. You must suck
Ich hab
gewonnen? Oh mensch (wie oh mein Gott) Ich hab noch nie
gewonnen. Du musst richtig schlecht sein.
|
What's it like to lose so
badly?
Und wie
ist es so haushoch (schlecht) zu verlieren?
|
YEAAHHHH!
Ausruf
der Freude.
|
| .. |
 |
 |
 |
 |
|
Nana nana nana!
Nanananana
|
You lost to a girl. Women
are just plain smarter.
Du hast gegen
ein Mädchen verloren. Frauen spielen eben klüger
|
What happened? I've been making
a sandwich for the last 10 minutes?
Was ist passiert?
Ich hab die letzten 10 Minuten ein Sandwich gemacht
|
Do me a favor. Wake me when
you're done loosing.
Tu mir einen
Gefallen: Weck mich wenn Du fertig bist mit verlieren.
|
